Strona główna » Po godzinach
Wersja do wydruku
-A A +A

Esperanto – 124 rocznica pojawienia się języka międzynarodowego

Wt, 2011-07-26 08:16 — kuszr
Flaga Esperanto

"Język międzynarodowy  – przedmowa i kompletny podręcznik" – taki tytuł nosi książeczka wydana dokładnie 124 lata temu w Warszawie. Jej autor, 28-letni dr Ludwik Zamenhof, od 14 lat pracujący nad ideą języka wspólnego dla wszystkich ludzi, ukrył się pod pseudonimem dra Esperanto. To właśnie od tego pseudonimu  pochodzi nazwa języka powszechnego, języka – jak się okazało od początku – żywego i używanego obecnie w codziennych kontaktach przez setki tysięcy ludzi na całym świecie.  
 
Pierwsze wydanie Podręcznika, który ujrzał światło dzienne  26 lipca 1887 roku ukazało się w języku rosyjskim, jako że Warszawa znajdowała się  w tym czasie pod zaborem rosyjskim. Wkrótce pojawiły się jednak wydania w języku polskim, niemieckim i francuskim. Ludzie chętnie uczyli się neutralnego języka, który zakłada sprawiedliwą komunikację między narodami  przy użyciu języka, który nie należy do żadnego z nich, a więc nie narzuca obcej kultury, obcego sposobu mówienia i wyrażania myśli.
 
Neutralność aczkolwiek ważna, nie jest jedyną zaletą esperanta. Obok niej godna uwagi jest łatwość z jaką przyswaja się język – zaskakująca w porównaniu z uczeniem się języków narodowych. Regularność i słownictwo bazujące na językach indoeuropejskich powodują, że esperanto przyswaja się dużo szybciej niż inne języki. Umożliwia to skuteczniejszą komunikację w czasie znacznie krótszym poświęconym na naukę i jest dodatkowym dopingiem z satysfakcjonującego posługiwania  się językiem. Esperanto rozwija się z rozwojem świata, wiedzy i technologii, a nad czystością języka czuwa Akademia Esperanta.
 
Dzisiaj esperanto jest najpowszechniej znanym i stosowanym językiem planowanym. Corocznie odbywa się setki spotkań, seminariów, kongresów. W Światowym Kongresie Esperanta, który właśnie teraz odbywa się w Kopenhadze, uczestniczy ok. 1,5 tys. esperantystów z całego  świata.
 
Linki:
www.esperanto.net  –  Wielojęzyczna strona nt. esperanta
www.esperanto.pl  –  Polski Związek Esperantystów
www.pej.pl  –  Polska Młodzież Esperancka
www.lernu.net  –  Platforma informacyjna i edukacyjna
 


***** 
 
„Internacia Lingvo – antaŭparolo kaj kompleta lernolibro” – tian titolon portas libreto eldonita precize antaŭ 124 jaroj en Varsovio. Ĝia aŭtoro, la 28-jaraĝa doktoro Ludoviko Zamenhof – ekde 14 jaroj laboranta pri la ideo de lingvo komuna por ĉiuj homoj – kaŝis sin sub la pseŭdonomo de d-ro Esperanto. Ĝuste de tiu pseŭdonomo deriviĝas la nomo de la universala lingvo, la lingvo – kiel evidentiĝis ekde la komenco – vivanta kaj nun utiligata en la ĉiutagaj kontaktoj fare de centoj da miloj da homoj en la tuta mondo.
 
La unua eldono de la lernolibro, kiu aperis la 26-an de julio 1887, estis eldonita en la rusa lingvo, ĉar Varsovio troviĝis tiam en la rusa aneksoparto. Tamen baldaŭ aperis la eldonoj en la lingvoj pola, germana kaj franca. Homoj volonte lernis la neŭtralan lingvon, kiu premisas la justan komunikadon inter la homoj de diversaj nacioj helpe de la lingvo, kiu estas nenies propraĵo, kaj do ne trudas fremdan kulturon, fremdan parolmanieron kaj pensesprimadon.
 
Neŭtraleco kvankam grava, ne estas la unusola avantaĝo de Esperanto. Atendinda krome estas la facileco de la lingvolernado kompare al la alproprigado de aliaj naciaj lingvoj. La gramatika reguleco kaj la radikaro baziĝanta sur la hindoeŭropaj lingvoj kaŭzas, ke Esperanton oni lernas multe pli rapide ol aliajn lingvojn. Tio ebligas pli efikan komunikadon en periodo signife malpli longa destinita por la lernado kaj krome rolas sprone pro la kontentigoporta uzado de la lingvo. Esperanto evoluas samtempe kaj konforme al la evoluo de la mondo, konoj kaj teknologioj kaj pri la lingva evoluo zorgas Akademio de Esperanto.
 
Hodiaŭ Esperanto estas la plej konata kaj aplikata planita lingvo. Ĉiujare okazas centoj da renkontiĝoj, seminarioj, kongresoj. La Universalan Kongreson de Esperanto, kiu ĝuste nun okazas en Kopenhago, partoprenas ĉirkaŭ 1500 esperantistoj el la tuta mondo.
 
Ligiloj:
www.esperanto.net – plurlingva paĝo pri Esperanto
www.esperanto.pl – Pola Esperanto Asocio
www.pej.pl – Pola Esperanto Junularo
www.lernu.net – la instrua kaj informa platformo pri Esperanto

 

 
Data publikacji: 26-07-2011
PROD